domingo, 2 de junio de 2013

Ensayo del Poema del Mio Cid

LA LITERATURA DE LA EDAD MEDIA EN ESPAÑA SE VIO ENORMEMENTE INFLUENCIADA POR LA ACEPTACIÓN DEL CRISTIANISMO  DEMOSTRANDO UNA VEZ MAS QUE ES ALREDEDOR DE DIOS QUE GIRA UNA SOCIEDAD
                                                                                                                 “Dios decide la vida del humano. El humano, por tanto, está predestinado.”[1]
El “Poema del Mío Cid” es un cantar de gesta con sentido religioso, escrito a mediados de la Edad Media y relata las aventuras de un valiente caballero que es expulsado por el Rey Alfonso, para luego emprender un viaje por la España dominada por moros, conquistando así ciudades enteras y ganando tesoros inmensos, este cantar es el único que está totalmente integro y actualmente se guarda en la biblioteca de Madrid. España pasó por muchos cambios durante principios de la Edad Media, la aceptación del cristianismo así mismo como, el cambio de la organización de la sociedad por la incorporación del sistema feudal. Durante esta época los españoles tuvieron un importante intercambio cultural con los árabes o también llamados moros pues habían invadido la parte sur del país lo que genero una gran mezcla cultural que influenciaría la literatura, el arte, la arquitectura e incluso el idioma: “Prestamos lingüísticos árabes: Alfombra, Almohada, Alberca, Albahaca, entre otros”[2], por otro lado los judíos también jugaron una parte importante pues tuvieron un papel de desarrollo por parte económico pues, impulsaban el comercio, la artesanía y las labores artísticas e intelectuales, así pues durante la edad media estas tres culturas lograron convivir y ayudar al avance del país. Como casi todas las naciones Europeas España tenía una pirámide de estratificación de social, dividida en tres grupos: Los hombres de dios, estaban en la punta, los reyes, los nobles les seguían y por último los campesinos, la mano trabajadora en el fondo de la pirámide. En la alta edad media todos los cuentos eran de origen popular, no se conocía al autor, eran de carácter poético hechas para cantarse y recitarse y no estaba escrito, sino que los juglares o cortesanos que iban acompañados de instrumentos eran los que las recitaban, de esta manera los juglares fueron los encargados de transmitir al pueblo y a la gente las historias que luego se volverían típicas del país español. Más tarde aparecerían autores individuales tales como Arcipreste de Hita; luego los trovadores pasarían estos cantares a los copistas quienes con el fin de mantener vivos y vigentes estos cantares los plasmarían en el papel. Y no solo hasta entrando al renacimiento es cuando se amplía la gama de temas de la literatura española, se crean historias con sentido humorístico y picaresco. La Edad Media en España se define como el comienzo del pueblo a explorar las diferentes facciones de la cultura española es en donde comienza a mezclar lo religioso con lo fantástico, lo bélico con lo poético, en pocas palabras es el origen de la literatura española. Para llevar a cabo mi ensayo me basaré en numerosas búsquedas en internet, en teorías vistas y copiadas en la clase de Literatura dictada por el profesor Gustavo Adolfo Moncayo y en el libro “El Poema del Mío Cid”.
Para empezar mi ensayo hablaré acerca del origen del español: “En la lengua como en toda expresión cultural, se refleja claramente la situación política, social y económica de una región”[3]. Proviene del Latín lengua utilizada por la civilización Romana que nombro a esos territorios Hispania, el origen del nombre español viene de la misma civilización: “ la palabra español procede del provenzal espaignol, y éste del latín medieval Hispaniolus, que significa de Hispania, España.[4], cuando los Romanos avanzaron hacía la región Ibérica, el Latín se vio sometido a cambios gracias a la influencia de las culturas que se relacionaron con España, que fueron los tartesios, vascos, iberos y celtas, como todas estas culturas tenían su propio idioma veremos una gran cantidad de palabras en el español similares o idénticas a otras de estos mismos idiomas como lo son: el Euskera, Gallego, Catalán y Árabe, a estas palabras se les considera “prestamos lingüísticos” porque de alguna u otra manera ayuda al enriquecimiento de dicho idioma, gracias también al español se logra unificar España.
La lirica primitiva aparece como primera expresión literaria y de mayor desarrollo en Portugal y España sin embargo no se escribe en español sino en idiomas como el catalán a estos se les llaman jarchas, también existían composiciones poéticas en árabe o hebreo llamados Moaxajas, otro forma lirica serian las jarechas compuestas por Mozárabes escritos en lengua romance, los poetas cultos recogieron y las incluyeron en una recopilación de libros algunas fueron conservados y se convirtieron en las primeras muestras de poesía en toda Europa. Después llegaron los romances un tipo de poesía popular de género Épico – Lírico. El mismo cantar del Mío Cid es un romance de tema épico en castellano, tienen una estructura lineal y simple. Representaban la realidad sin demasiados elementos maravillosos. La narración era lo que predominaba. Habían dos tipos de romances: Romancero viejo: Conjunto de romances anónimos que se cantaban desde finales de la Edad Media, Romancero nuevo: Corpus de romances escritos por poetas cultos del siglo XVII. Los romances estaban dirigidos al pueblo pues estaban estructurados de tal manera que todo el mundo se podía identificar con los personajes, los romances fueron de tal importancia que José Luis Alborg los describe así: “Un inmenso poema disperso y popular, que representa una de las pocas cumbres excelsas en la literatura universal de todo un pueblo sin distinción de clases sin necesidad de preparación intelectual”[5] Al final llega el teatro medieval español, este como casi toda la literatura en Europa surge vinculado con el culto religioso. La misa en la religión cristiana en sí misma es un drama. Los clérigos fueron los que principalmente impulsaron este arte debido a que debían enseñarle a la gente inculta, los analfabetas por eso en las iglesias se supone que se crearon los primeros diálogos teatrales. Así que se puede decir que el teatro medieval español fue teatro religioso: “Como en el resto de Europa, en los reinos peninsulares el surgimiento del teatro medieval aparece ligado a las prácticas litúrgicas de la Iglesia. En concreto, parece ligado a la celebración de la misa, que antes de que se excluyera de ella a los legos, presentaba un desarrollo esencialmente dramático.[6]
Así nos vamos dando cuenta que el cristianismo no solo ayudó a unificar a España sino que también ayudo a que la literatura en dicho país floreciera, pues fueron los mismos profetas que crearon la Biblia que es un libro perfecto pues contiene todas las formas de literatura, fueron ellos los que prácticamente crearon el teatro pues a pesar de que no retomaron el teatro como lo hicieron los griegos y romanos, si lo introdujeron bien o mal a la cultura española, gracias a el cristianismo un pueblo pudo dejar de preocuparse por las invasiones extranjeras y se centro más en los problemas sociales que tenían en ese momento: “El cristianismo va de infinitas formas, es la fe en Cristo, en su madre y en todos los santos, escojan una, escojan la que quieran, es lo mismo serán cristianos y miembros de una comunidad única y feliz”[7] Además de eso las personas en los padres, curas y obispos encontraban a profesores pues en ese tiempo las enseñanzas de la Biblia era lo más cerca que ciertas personas tenían de educación pues en esa época la educación no era muy asequible, también los hombres de dios tenían que poder leer pues debían interpretar la Biblia para las demás personas de esto podemos entender que las iglesias eran centros de enseñanzas y culturización, de esta forma se extendió a la par el cristianismo con la educación y acercó a la gente del pueblo a las formas de literatura y demás artes porque no debemos olvidar que los hombres religiosos en su afán para enseñarles a los analfabetas impulsaron la pintura y la escultura al representar las más significativas escenas de la Biblia. Un ejemplo de ello se encuentra en nuestro territorio que nuestras primeras universidades fueron católicas, fundadas por religiosos así: “En 1592 se creó el Colegio de San Bartolomé, considerado como el más antiguo del país; la Universidad Javeriana en 1623 por los jesuitas; la Universidad Tomasina en 1639 a cargo de los padres dominicos; el Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario en 1653. El núcleo de la enseñanza de la época fueron las artes, la filosofía y la teología moral[8]


Pero tampoco hay que ignorar que por las religiones, el mundo ha sufrido varios conflictos, como lo fueron la Santa Inquisición en donde se pudo conocer hasta dónde puede llegar la maldad humana, la colonización que fue llevada a cabo con el pretexto de civilizarnos y traer consigo la religión cristiana o un conflicto más reciente entre Egipto y Estados Unidos. Sí, la religión puede tener sus beneficios como respeto al prójimo y basar su vida en el amor de dios, pero a lo largo de toda la historia ha demostrado ser una nefasta ocurrencia que casi siempre termina beneficiando a un individuo y creando conflicto sin sentido.
A continuación explicare lo referente al papel de la religión, como uno de los factores que influencian muchos de los aspectos de una sociedad, no solo sobre las personas individuales, sino también en la totalidad de las comunidades y naciones. A nombre de la religión se desencadenan expediciones e incluso guerras, las cuales buscan imponer sus propias creencias a otros pueblos, quienes son considerados como infieles o ignorantes pues desconocen las supuestas verdades y enseñanzas de la religión,  que para los fanáticos son las únicas existentes en el mundo, esto se ve reflejado cuando en el libro dice el Cid Campeador “heridlos, mis caballeros, por amor del Creador”[9] , en donde el hecho violento de provocar una herida a otro es disminuido e incluso justificado por la acción divina, lamentablemente aún en nuestros días podemos ver situaciones similares, hace un mes un video donde supuestamente se insultaba a Mahoma la figura máxima de la religión musulmana producía una reacción violenta sin precedentes “El tráiler en el que aparecen escenas de la vida del profeta Mahoma, llamado 'Inocencia de los Musulmanes'; ha enfurecido a una gran muchedumbre musulmana que ya asaltó el consulado estadounidense y ha provocado que su director, Sam Bacile, se haya escondido.”[10]
También gracias a la religión se han hecho cosas peores como lo es la colonización y todo lo que deriva de ella el esclavismo, el racismo, las dictaduras, todo esto fue causado por la religión porque se recuerda que los colonizadores vinieron con el fin de extender el cristianismo, pero además de imponer su religión esclavizaron a la gente nativa de los continentes como África, a la cual llamaron primitiva por tener diferentes creencias los forzaron a trabajar, les pagaron una miseria, los torturaron, los amenazaron, extrajeron todo lo que pudieron y se marcharon sin más, todo en el “nombre de la fe”, como se ve un trágico, pero cierto libro llamado “El sueño del Celta”: “Allá, en Europa, siempre trate de ser consecuente con mis creencias. Aquí, en el Congo, eso no es posible. . . Lo creí muchos años que Europa venía al África a salvar vidas y almas, a civilizar a los salvajes. Ahora sé que me equivoqué”[11] También no podemos olvidar que nosotros mismos como Latinoamericanos fuimos víctimas de la crueldad europea, de la crueldad del “Señor”, porque fueron los españoles quienes llegaron aquí con sus caballos armados, perros de caza, sus armaduras, sus lanzas y espadas quienes exterminaron a las civilizaciones indígenas que aquí habían florecido y supuestamente los hombres blancos que aquí anclaron fueron hombres nobles dignos de honores y alabanzas, no fueron nada más que viles esclavistas despreciables como se ve en esta cita: “Numerosa población indígena habitaba las proximidades de la hacienda. Después del brutal despojo de su tierra por los fueros arbitrarios y violentos de la Conquista, los indígenas que en un principio habían sido entregados en encomienda a uno de esos tantos Mosqueras que como buenos españoles actuaron como altaneros señores de la rapiña”[12] Otro ejemplo siempre presente de la infinita ignorancia y el poder absoluto de la iglesia, se remonta al año 500 B. C. y dura más de un milenio, en este periodo se torturaban a las personas no solo por ser herejes del cristianismo sino también a la gente que practicaba la ciencia, en la Santa Inquisición se vio la capacidad de maldad del hombre pues se hacía uso de todo tipo de maquinas creadas especialmente para torturar tales como: La dama de hierro, la rueda fija, Toro de Falaris, El Aplastacraneos, entre otros. Así a través de los años se comprueba que tal vez las religiones han creado más males a lo largo de la historia que bienes.
Aunque la mayoría de las religiones están basadas en el amor, la igualdad y otros sentimientos y deseos que buscan mejorar la vida de los hombres, lamentablemente están regidas por humanos con sus propios intereses y deseos los cuales a veces riñen con los intereses comunes, favoreciendo a un grupo pequeño de privilegiados los cuales algunas veces pueden tener buenas intenciones, pero que en la gran mayoría  de los casos, terminaran aceptando como un derecho ganado el recibir estos privilegios, así no se los merezcan, encontramos en nuestros tiempos múltiples casos de pastores de iglesias cristianas conocidas como sectas que se aprovechan de la  fe ciega y en muchos casos de la inocencia de las personas, prometiendo salvación eterna a aquellos que los sigan ciegamente un ejemplo es la historia de Pablo Salum quien ingreso a una secta con toda su familia a la inocente edad de 8 años, más tarde hizo una denuncia contra la secta: “Me tenían secuestrado en el edificio de la secta hasta que me logré escapar y me mudé con mi padre. Hacemos la denuncia, quedó todo registrado[13] Estos múltiples ejemplos nos hacen pensar que tanto como las grandes religiones como el Cristianismo o el Islam y las otras conocidas como sectas no hacen bien pues las primeras como ya se dijo previamente pueden estar encaminadas al bien pero el ser humano siempre será codicioso y algunos de estos clérigos y obispos “hombres de dios” usan a la religión como un medio de manipulación que incluso está presente en la Biblia, pues las mujeres tenían cada vez que menstruaran debían dar una ofrenda a dios de una paloma asada, pero una parte se le era dada al cura que auspiciaba la ceremonia, esto por consecuente lo tenían que hacer cada mes millones de mujeres, mientras que el pastor conseguía comida gratis, como dice Dexter Morgan: “Yo considero perniciosas a todas las religiones, porque el elemento común a todas las religiones es la irracionalidad sobrenatural.”[14]

En conclusión de las religiones antiguas lo principal que podemos aprender, es lo mucho que ha cambiado el pensamiento humano y sus conceptos de moral. Incluso, en el mismo cristianismo la moral ha cambiado. En la época de las cruzadas, todos comprendían y admitían la necesidad de la guerra, la justificaban y la elogiaban religiosamente. Hoy en día, a los pueblos cristianos del mundo les horroriza la guerra, y de igual forma que en el pasado era justificada, o es rechazada religiosamente. Otro ejemplo es el budismo, practicado en Japón y China, donde no parece haber conflicto entre la influencia cristiana y las costumbres ancestrales de dichos pueblos, es más, muchos budistas actuales han adoptado la navidad como una costumbre extra, justificada y no conflictiva con sus propias creencias ancestrales. Todo eso es lo que debemos comprender y valorar de otras religiones. Conceptos que tal vez los cristianos han olvidado, pero que en otras religiones existen. No digo que hay que cambiar de religión, es más, eso sería poco sano. Pero si debemos tratar de comprender la forma de pensar de los demás, para poder comunicarnos mejor con las demás personas de nuestro mundo. Y a la vez, para poder comprender mejor nuestra propia religión.




[1] Frases de la edad media española http://espanol.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120714162312AAqjNJk
[2] Sacado del cuaderno de Literatura
[3] Sacado del cuaderno de Literatura
[4]Idioma Español  http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol
[5] Sacado del cuaderno de Literatura, José Luis Alborg
[6] Teatro medieval Español http://es.wikipedia.org/wiki/Teatro_medieval_espa%C3%B1ol
[7]Novalis,  http://www.frasesypensamientos.com.ar/frases-de-cristianismo_2.html
[8]Primeras Universidades Colombianas  http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090802171247AAc6lBd
[9] El Poema del Mio Cid, Editorial Atenea, 2004, Pag. 31
[10] http://www.antena3.com/noticias/mundo/inocencia-musulmanes-video-que-ofendido-islam_2012091200179.html
[11] El sueño del Celta, Editorial Alfaguara,2010, Mario Vargas Llosa
[12] Entre encajes y cadenas, Editorial Villegas, Victor Paz Otero
[13] http://www.taringa.net/posts/noticias/14276577/Equot_Perdi-a-toda-mi-familia-por-una-sectaEquot_.html
[14] Dexter Morgan, http://www.meneame.net/c/10643320

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada